Moving the blog

November 17, 2010 Leave a comment

I have moved this blog to:

http://enepieng.wordpress.com/

any further content will be posted in the new one.

He movido el blog a

http://enepi.wordpress.com/

voy a seguir poniendo entradas en esta nueva direccion

See you there!! / Nos vemos alli!!

Categories: Varios

Guía:Turquía: Costa mediterranea oeste. De Selimiye a Side via Kaş

November 13, 2010 Leave a comment

En el camino de Selimiye to Kaş paramos en la playa de Iztuzu. Como comentan en la LP es una playa grande y bonita, de arena fina, ideal para darse un baño o tomar el sol. El unico problema (al menos para mi) es que habia bastante autobuses de turistas, con lo que habia bastante gente. Aun asi, la playa es lo suficientemente grande para poder encontrar una zona mas tranquila.

La entrada costaba 5TL por el aparcamiento del coche. Hay un chiringo en el que nos tomamos un kebap que estaba rico. 20TL por dos cervezas y dos kebaps en total.

El camino a lo largo de la costa hasta llegar a Kaş fue muy bonito, aunque no tanto como el de la zona de Marmaris. Aun asi merece mucho la pena.

Kaş: decidimos quedarnos en Kaş 3 noches/4 dias y utilizarla como base para explorar la zona. Buena eleccion ya que Kaş resulto ser un sitio encantador, animado y con el tamaño adecuado.

Dormir: nos quedamos en el Kale Otel and Pansiyon (recomendado en la LP). Precio 50€ por noche para dos personas, desayuno incluido. El hotel estaba muy bien, las habitaciones un poco pequeñas pero suficientes, muy limpias, con TV y vistas al mar. Ademas, la estancia en el hotel daba derecho a usar la “playa” (una plataforma de granito con escaleras para entrar/salir del agua) del retaurante cercano, toalla incluida. El desayuno buffet en la terraza-jardin fue magnifico.

Echamos un ojo en otro hotel recomendado (Kaş Otel) pero no nos gusto demasiado (las habitaciones estaban poco cuidadas).

Internet en cualquier cibercafe de Kaş cuesta unas 2TL por hora.

Comer:

Çinarlar Pzzeria: (recomendada en la LP): patio agradable, buenas pizzas turcas, buen servicio. Entrante + 2 pizzas + bebidas=45TL.

Natur-el Restaurant: (recomendada en la LP): siguiendo el consejo de los locales probamos los manti (raviolis turcos), muy muy ricos. Buen servicio. Entrante + 2 platos de raviolis + 2 bebidas=44TL.

Patara Beach: pasamos un dia perfecto en la playa y las ruinas de Patara. La entrada costaba 5TL mas 1TL por dejar el coche aparcado todo el dia. La playa es una de las mejores que vimos en Turquia. Muy grande, tanto de ancho como de largo y de arena fina. A pesar de que habuia bastante gente era facil encontrar sitios semi vacios con andar un poco. Alquilamos una sombrilla por 3TL.

Y las ruinas…bueno, mucho mejor de lo esperado, tanto por cantidad como por calidad. Y casi vacias, con lo que resultaba facil caminar a tu aire. En la explanada central junto al teatro habia muchisimas piezas numeradas, con lo que parece que estaban en pleno proceso de reconstruccion y rehabilitacion. Se necita al menos una hora, hora y media para verlo todo.

Kayaking en Kekova y Kaleköy: una excursion de un dia recomendada tanto en las guias como por la gente local es hacer kayak en Kekova y ver la ciudad sumergida. Precioso.

Tras mirar unas cuantas agencias que ofrecian mas o menos lo mismo nos decidimos por:

Xanthos Adventure, Ibrahim Serin Sok No 5/A, 07580 Kaş. Tel +90 242 836 32 92, www.xanthostravel.com, info@xanthostravel.com

Quedamos muy contentos. El precio fue 60TL por persona (el mismo en practicamente todas la agencias, salvo en una que eran 55TL). El guia me parecio profesional y divertido, y hablaba buen ingles. La comida-buffet en Kaleköy estuvo aceptable y los kayaks eran nuevos y faciles de usar. Tuvimos un bote de ayuda todo el tiempo con nosotros.

Salimos en coche autobus hacia Kekova a las 8:30 y nos dieron una clase rapida sobre como manejar el kayak. Tras la primera hora y media paramos en una cala preciosa con agua cristalina para descansar y bañarnos. Luego seguimos hacia la ciudad sumergida (donde la imaginacion te tiene que ayudar ya que no se ve gran cosa) y luego paramos a comer en  Kaleköy, donde nos dieron una hora para subir hasta la fortaleza y ver el panorama. Volvimos al hotel sobre las 15:45.

Buceo: tras preguntar en varios sitios me decidi por:

SIRENA DIVING CENTER (Hakan Nalcaci), Dogruyol Caddesi No. 35, 07580 Kas Antalya / Turkey

hakan@sirenadive.com        phone +90 242 836 3995       mobile +90 536 316 1327

http://www.sirenadive.com/

(tienen pagina en facebook)

Precio fueron 50TL por una inmersión, incluyendo el alquiler de todo el equipo. Pago en efectivo. En el barco sirvieron un aperitivo. El barco estaba estacionado en la marina junto a la plaza central. Todo salio de maravilla. Siendo relativamente novato me pusieron un instructor para mi solo. La gente del barco me parecio encantadora. Muy recomendable. Buceamos en la zona llamada flyfish. No habia muchos peces pero el paisaje marino rocoso fue muy bonito.

Una vez dejamos Kaşcondujimos a lo largo de la costa pasando por Demre, Finike, Kemer y Antalya, aunque sin parar. Antes de meternos hacia el interior pasamos una noche en la costa en Side.

Side:es dificil decidirse a dar una opinion sobre Side ya que provoca sensaciones encontradas. Nos sorpredieron la cantidad y la calidad de las ruinas, y tambien el que pudieses caminar entre ellas sin casi ningun obstaculo. Por otra parte me dio bastante pena ver como Side ha sido abandonada al turismo de masas casi sin control, con casas, resorts y locales casi en cualquier parte sin orden ni respeto por el entorno. Tampoco ayudo que llevaba horas diluviando y cuando llegamos a Side estaba totalmente inundada, incluidos los hoteles y locales. Nos costo encontrar un hotel seco y tuvimos que irnos a las afueras, que estan llenas de construcciones modernas y bien feas. Nos quedamos en:

Hotel Loyal Mah.inonu Cd. Antalya 7 07040 Side Turkey

http://www.myturkeyhotels.com/reservation/detail.asp?id=370

Precio 60€ por 2 personas, todo incluido (resort de pulsera). La cena fue bastante mala y el dsayuno solo un poco mejor. Visto el plan decidimos seguir el camino y saltarnos la comida. Dentro del todo incluido estaba la cerveza, asi que se podia beber toda la Efes que se quisiera, siendo eso lo que numerosos turistas britanicos hacian. La habitacion estaba bien, limpia y moderna, pero salvo que te gusten los resorts yo no lo recomendaria. Las actividades del hotel (tenis de mesa, discoteca, piscina…) estaban cerradas. Ademas, salvo que tengas coche propio, el hotel esta en medio de la nada y hay que caminar al menos 3 km para llegar al centro de Side, con lo que estas un poco atrapado.

Categories: Turquía

Turkey: Western mediterranean coast. Selimiye to Side via Kaş

November 10, 2010 Leave a comment

When driving from Selimiye to Kaş, we stopped and took a break at Iztuzu beach. As mentioned in the LP guide is a nice beach, good for swimming and sunbathing. Downside (for me) is that there were quite a few buses with tourists, so it was crowded, but the beach was big enough to find a spot that was a bit more quiet.

Entrance to the beach is 5TL for parking the car. We had a kebap at the snack bar and it was ok, paid 20TL for 2 beers and 2 kebaps.

The drive along the coast till Kaş was quite beautiful, not as much as the Marmaris area, but still worth it.

Kaş: we chose Kaş as the base to explore the area and stayed there for 3 nights / 4 days. It was a great choice, as it is a lively, beautiful and charming place. Very recommended as headquarters.

Accommodation: stayed at Kale Otel and Pansiyon (recommended in the LP guide).

Price was 50€ per night for 2 people breakfast included. It was a very good place to stay. Rooms were a bit small but big enough and very clean, with sea views. Staying at the hotel allowed you to use the “beach” at a nearby restaurant, with beach towel included and that was a real added value. Starting a day with a swim from the hotel platform was ideal. The best breakfast buffet we had in the trip, with gorgeous views and really pleasant garden area.

Also, we checked Kaş Otel (mentioned in the guides) but did not like it that much , rooms were a bit worn out.

Internet in Kaş costs around 2TL per hour.

Eating:

Çinarlar Pzzeria: (recommended in the LP guide): nice courtyard, good Turkish pizzas, friendly staff. Starter +2 turkish pizzas + drinks=45TL.

Natur-el Restaurant: (recommended in the LP guide): followed advice and tried manti, they were sooo good!! Very friendly staff. Starter + 2 ravioli dishes + 2 drinks=44TL.

Tried also a random Kebab place. Kebap was good and price was 10TL including drinks.

Patara Beach: Spent a wonderful half day at Patara beach and ruins. Entrance ticket was 5TL per person and parking was 1TL for the whole day.

The beach was one of the best we saw in Turkey: a big, long and fine stripe of sand. It was fairly crowded but as it is so big you only need to walk a little bit to be almost on your own. Rented an umbrella for 3TL.

The ruins were much better than we could expect. And almost empty, so you can wander around on your own. They are definitely in the process of being refurbished, with lots and lots of marked marble bits in the esplanade in front of the ruins. They are scattered in a fairly big area and good hour or hour and a half is needed to see most of it.

Kayaking around Kekova and Kaleköy: as recommended in the LP guide we decided to spend a day out doing sea kayaking around Kekova and the sunken city. Such a great day out!

After checking a few companies we booked the excursion with

Xanthos Adventure, Ibrahim Serin Sok No 5/A, 07580 Kaş. Tel +90 242 836 32 92, www.xanthostravel.com, info@xanthostravel.com

We were quite satisfied with them. Price was 60TL per person (most of places were the same price, just one of them was 55TL). Guide spoke very good English and he was fun and professional. Buffet in Kaleköy was ok. Kayaks were fairly new and easy to use. Help boat was following us all the time. Left for Kekova at 8:30, once there we had a kayaking briefing. After paddling for an hour and a bit we stopped in a wonderful cove with transparent water where we could swim. After that we paddled over the sunken city and stopped for lunch in Kaleköy. We were back at the hotel around 3:45.

Diving: after checking a few places decided to go with

SIRENA DIVING CENTER (Hakan Nalcaci), Dogruyol Caddesi No. 35, 07580 Kas Antalya / Turkey

hakan@sirenadive.com        phone +90 242 836 3995       mobile +90 536 316 1327

http://www.sirenadive.com/

(they are also in facebook)

Price for one single dive was 50TL paying cash, including all the gear and some snacks onboard. Boat was at the marina.

Everything went perfect and I’d definitely recommend them. I have the PADI but still a beginner and I did the diving with an instructor for myself.

The diving area was called flyfish and was very beautiful, mostly the underwater landscape, although not many fish.

From Kaş we drove along the coast passing Demre, Finike, Kemer and Antalya. Before heading to the inlands we decided to take a break and spend the night in Side.

Side: really difficult to classify and to judge, bittersweet Side was one of the surprises of the trip. We are astonished by the beautiful ruins, the size and preservation of most of them  and the fact that you can wander around them with almost no restrictions or barriers. But we were also sadly surprised about what resorts and mass tourism have done to Side. Also the evening we arrived in Side it was pouring rain. In fact it had been pouring rain for hours, so by the time we made our way through the city all was flooded. We checked a few hotels and the rooms and the hallways were soaked, with huge puddles and all looked gloomy. We decided to go a bit into the new built hotels and horrible developed areas around Side and finally we managed to find a fairly tacky all included Hotel resort that was dry, clean and with nice rooms.

Hotel Loyal

Mah.inonu Cd. Antalya 7 07040 Side Turkey

http://www.myturkeyhotels.com/reservation/detail.asp?id=370

Price was 60€ per 2 persons, all included (wristband type). Dinner was really bad, breakfast was a bit better but we decided to skip lunch. In the all included was the beer…so basically you could drink as much Efes as you could handle. We were happy to find a dry, clean, new hotel but I would not recommend it unless you love mass tourism. The “activities” of the hotel were mainly closed or unavailable (table tennis, disco, pool…). Also, without a car you are trapped there as there are not many things around (Side is at least a pair of km away with nothing in between).

Categories: Turkey

Turquía: Costa del Egeo. Del Parque Nacional Dilek a la zona de Marmaris

November 9, 2010 Leave a comment

Parque Nacional Dilek : conduciendo hacia el Sur tras visitar Éfeso y los alrededores, paramos en el Parque Nacional Dilek.  Entramos al Parque Nacional por Guzelcamli. Viniendo de Kusadasi la entrada está bien señalizada y no debería haber problema en encontrarla.

El ticket de entrada cuesta 5TL y te dan un mapa bastante detallado del parque.

http://www.dilekyarimadasi.gov.tr/tr/? (en turco)            +902566141079         kusadasi@ dilekyarimadasi.gov

Horarios: primavera y verano 8am – 7pm, otoño e invierno 8am – 5pm.

Un sitio encantador, pasamos medio dia de perfecto relax. Muy recomendable, sobre todo si se tiene coche propio. Había poca gente, fue una pena no tener tiempo suficiente para hacer algunas de las rutas caminando y explorar zonas donde no se puede llegar con el coche. Visitamos 3 playas: Içmeler (la única con arena fina pero también en la que había más gente), Aidinlik (casi vacía, guijarros blancos en lugar de arena, pero agua cristalina. Tiene un pequeño restaurante donde comimos, fue la que mas nos gustó de las 3), y Kalamaki (aun más vacia, también tiene un restaurante). Justo después de Kalamaki hay un puesto de control policial y no es posible seguir con el coche por ser zona protegida. Para llegar a las zonas más remotas del parque hay que hacerlo utilizando los senderos pedestres.

Herakleia: siguiendo hacia el sur de Dilek y gracias a la recomendación de la Lonely Planet, decidimos pasar la noche en Herakleia, un pequeño pueblo rural en el interior. Un gran acierto. Turquía rural pintoresca y con encanto, con unas más que destacables ruinas diseminadas a lo largo de la orilla del lago Bafta. En un par de horas o tres se ve todo bien. Nos quedamos a dormir en:

Agora Pansion , 48234 Kapkiri Koyu Milas, tlf 2525435445, info@herakleia.com, www.agora.pansiyon.de,

(viene en la  LP): parecía claramente el mejor sitio pero por otra parte era bastante más caro que las otras pensiones. Alojamiento, desayuno  y cena para dos personas 150TL.

La cena fue estupenda, de las mejores del viaje, el desayuno fue muy bueno tambien. Beber algo en la terraza bajo las estrellas disfrutando de los multiples sonidos de la naturaleza es un extra a considerar. Los dueños fueron encantadores y muy serviciales. Nos recomendaron sitios para visitar y nos dieron contactos para alojamiento para el resto del viaje.

Peninsula Hisarönü: seguimos hacia el sur, sin meternos en la peninsula donde esta Bodrum (sobre el papel parecía demasiado turístico). En mi opinión, el tramo entre Mugla (en lo alto de las montañas y donde empiezas a ver el mar) y Selimiye (pasando Marmaris, ya bien metido en la peninsula Hisarönü) fue una verdadera maravilla. Una de los mejores momentos de todo el viaje.

La carretera bordea el mar, que tiene un color precioso cuando lo miras desde lejos y es transparente cuando te acercas más. Vistas de las calas desde lo alto de las colinas y montañas, mucha vegetación, mucho menos construido de lo que esperabamos…todo se juntó para que la jornada y la llegada a Selimiye fuesen inolvidables. No vimos una zona costera tan deslumbrante en toda la parte del país que recorrimos.

Algunas guías lo mencionan y hablan muy bien de la ruta, pero no creo que le hagan justicia. Marmaris está en una bahía muy bonita, pero está demasiado contruido, cemento por todas partes, pero una vez lo pasas y te metes en la peninsula apenas hay casas o urbanizaciones. El único pero es que sin coche propio (o un yate, claro) es bastante difícil de llegar (no se la frecuencia de los autobuses desde Marmaris, pero me imagino que no mucha).

Selimiye: se llega pasando Marmaris y Orhaniye. Bonito, mediterraneo, tranquilo, bohemio, casi sin coches y con bastantes yates.

Comimos en uno de los restaurantes recomendados por LP: Aurora Restaurant. Comida muy fresca, los mejores calamares que tomamos en todo el viaje. La dueña fue un encanto (es mitad sueca, mitad turca). No os lo perdais si vais por Selimiye. Bastante caro comparado con el resto de Turquia, eso sí. Pedimos unos cuantos entrantes, exquisitos pero no mucha cantidad, una par de cervezas cada uno y pagamos 85TL.

Nos quedamos a dormir en unos bungalows nuevos que están enfrente del restaurante Sardunya (éste estaba lleno y el dueño nos llevó hasta el otro). 80TL por noche, sin desayuno, sólo efectivo. Limpio, una terraza estupenda, dueño simpatico y habitación de buen tamaño con TV).

Fuimos a cenar a un restaurante en la calle paralela al mar, llamado Özcan, Ali Demirci,  tlf +90 252 446 42 33. Tres platos de pescado (excelente el pulpo a la parrilla) y unas cuantas bebidas por solo 50TL. No teníamos suficiente efectivo con nosotros y nos dejaron pagar al dia siguiente en lugar de tener que ir a por el dinero. Gente confiada y relajada. Muy recomendable.

Categories: Turquía

Turkey: Aegean Coast. Dilek National Park to Marmaris area

June 3, 2010 2 comments

Dilek National Park: On our way south after visiting Efes area we stopped at Dilek National Park. We went into the park from Guzelcamli. Driving down from Kusadasi the park is really well signposted and difficult to miss.

Entrance to the park is 5TL, they provide a detailed map.

http://www.dilekyarimadasi.gov.tr/tr/? (in turkish)            +902566141079         kusadasi@ dilekyarimadasi.gov

Admission times: spring and summer 8am-7pm, autumn and winter 8am-5pm.

It was really nice. Fantastic half day. Very recommended mostly if you have a car. The park was quite empty. A pity we did not have time to explore further and hike. We visited 3 beaches: Içmeler (the only sandy one but also the most crowded), Aidinlik (almost empty, big pebbles but fantastic water, we had lunch at the small restaurant there and it was the beach we liked the most),  and Kalamaki (even emptier, another restaurant here). Short after Kalamaki there is a police point check and it is not possible to drive further as it is a protected area. You cannot drive past that point but that area of the park is reachable  using the hiking trails.

Herakleia: we continued driving down south and, following LP advice, we decided to spend the night in Herakleia. It was a great tip and we loved the village. Rural Turkey at its best with nice scattered ruins here and there by lake Bafa. Peaceful and charming.  Spent a couple of hours sightseeing next morning around the village, time enough to see all the remains.

Spent the night at

Agora Pansion , 48234 Kapkiri Koyu Milas, tlf 2525435445, info@herakleia.com, www.agora.pansiyon.de,

(recommended in the LP guide):  it was the best place around but definitely quite pricey. One night for 2 persons + Dinner + Breakfast was 150TL.

Still dinner was excellent, one of the best we had during the trip. Breakfast was also very good. A drink in their roof terrace looking at the stars and enjoying the sounds  of nature was an absolut plus. Owners were really nice and helpful. Mithat gave us tips for the places we had go later and also recommended us some hotels and pansiyons in our route.

Hisarönü peninsula: after Herakleia we continued driving south, skipping Bodrum and its Peninsula. In my personal opinion, the drive between Mugla (where you are on top of the mountain and start seeing the sea) and Selimiye, passing Marmaris was an absolute wonder. An absolute highlight of the trip.

The road by the stunning sea, the views, first from the top of the mountains and then crossing the coves, the transparent waters, lots of tress, not that developed (we were expecting something much much worse)…all that made the drive and our arrival to Selimiye one of the best moments of the trip. We did not see any other comparable coastline in Turkey.

In some guides is mentioned and praised, but still the comments don’t do all the justice it deserves. Marmaris and its bay was far too developed, despite how beautiful the place is, but Hisarönü peninsula was quite empty: almost no  tourists and we hardly saw a house or a flat. Problem is it is not so easy to reach unless you have a car…or a yacht.

Selimiye: we skipped Marmaris, passed through Orhaniye and finally stayed in Selimiye. It was beautiful, quiet, lovely…quite a few yachts.

We had lunch in one of the restaurants recommended by LP: Aurora Restaurant. The food was great, the very best calamari we had in the entire trip. The lady owner was sooo nice and helpful. A must if you come to Selimiye…although it was very expensive compared with other places in Turkey: a few starters (and not that much quantity) were 85TL.

We spent the night in a bungalow in front of Sardunya Restaurant and Bungalows (they were full and they took us there), price was 80TL, no breakfast, payment in cash. It was good, with a lovely terrace, nice owner, clean and with TV.

For dinner we went to a really good place in a back street called Özcan restaurant and café, Ali Demirci,  tlf +90 252 446 42 33.

Three fish dishes that were really tasty (great grilled octopuss) and plenty of drinks were just 50TL. In addition, we did not have enough cash at the moment and the owner insisted that we paid next day. Easy going person. Very much recommended.

Categories: Turkey

Turquía: Costa del Egeo. De Pérgamo a Éfeso

May 28, 2010 Leave a comment

Acropólis de Pérgamo: aunque me gustó, me decepcionó un poco, quizás porque fue el último sitio arqueológico al que fui y hubo otros que me gustaron más durante el viaje.

Aun así, el emplazamiento dónde está es precioso, con unas vistas fantásticas. Lo que más me gustó fueron los restos del palacio de Trajano y el teatro que casi cuelga de la empinada ladera de la montaña. Pero en general, Éfeso me pareció más bonito y mejor conservado. Recomiendo ir, pero si tienes que elegir uno de los dos me quedo con Éfeso.

Foça: para nuestro último fin de semana en Turquía buscábamos un poco de tranquilidad junto al mar y buena comida, así que lo pasamos en Foça. Fue una decisión muy acertada: un sitio bonito, con encanto, no muy lleno de turistas en esa época, gente encantadora y bastantes cosas para hacer/ver para un par de días al menos.

Dormir: después de mirar unos cuantos hoteles y pensiones nos quedamos en

Iyon Pansiyon www.iyonpansiyon.com email: bilgi@iyonpansiyon.com

Precio 70TL una habitación para 2 personas con desayuno incluido.

Muy agradable, en una casa con solera a unos metros del paseo marítimo. Las habitaciones amplias y muy limpias. Los dueños fueron súper agradables. Pillé un enfriamiento después del día en barco y me ayudaron mucho. Gracias a sus cuidados y consejos en 24 horas estaba como nuevo. Muy recomendable.

Comer: le preguntamos al dueño de la pensión cual era el mejor restaurante de la ciudad y nos mando a Fokai Restaurant, Sahil Cadesi 11, tel: 8122186

Una cena perfecta. El pescado de muy buena calidad, el restaurante encantador. Pagamos 110TL por 3 personas incluyendo bastante comida, vino y cervezas.

Paseo en barco: una excursión estupenda. Tras preguntar en varios sitios a lo largo del paseo marítimo, la mayoría no iban a salir por ser temporada baja. Al final fuimos con

Delphin Gezi teknesi, Küçükdeniz, Öğretmen Evi karşısı, Foça

Tlf: 0 535 5197578             Delphinyacht@gmail.com

Muy barato: 25TL por persona, con comida y té de sobremesa incluidos. Todos los tours hacían el mismo itinerario bordeando la costa hacia el norte. Duró  6 horas (de las 11 a las 17). Paramos varias veces para nadar y hacer snorkel, el agua era bastante cristalina, aunque no había muchos peces. Vimos un grupo de delfines y el capitán navegó junto a ellos un rato para que los pudiésemos ver bien. La comida era pollo o pescado a la parrila, con ensalada. Fresco y rico. A media tarde sirvieron té con galletas.

Hammam: El dueño de la pensión nos recomendó el hamman Belediye, llevado por el señor Mehmet Esen. Mi novia y su amiga fueron y les encantó. El masajista es el mismo dueño así que el tiempo de espera varía en función de la gente que haya. La mayoría de la gente que se encontraron era gente extranjera que repetía cada vez que iban a Foça. Supongo que es buena señal. El masajista te restriega para quitarte la piel muerta mientras te baña y te enjabona. Hay que estar desnudo.

Éfeso (Efes): Desde Izmir (Esmirna) bajamos por la autopista hasta la zona de Éfeso (Efes). El peaje apena costó 1.75TL,la autopista era muy nueva y estaba en muy buenas condiciones, merece la pena usarla (en menos de una hora llegas a Efes).

La entrada nos costó 20TL, aceptan tarjetas de crédito/débito. Como la gran mayoría de los sitios arqueológicos en Turquía es caro, al menos nos dieron una pequeña guía que era interesante.

Hicimos la visita temprano por la tarde y no había demasiada gente (aun así había bastante). La mayoría de los tours guiados llegan muy temprano por la mañana y se van antes de la una de la tarde, mejor hacer la visita entonces ya que se está mucho mejor con menos aglomeraciones. Exploramos Efes durante unas 4 horas y me pareció impresionante e inspirador. De las mejores ruinas que he visto. Había un grupo de actores contratados por algún tour operador que simulaban una lucha de gladiadores que repetían cada 10 minutos…después de verles durante hora y pico parecía la película de Atrapado en el Tiempo.

Supongo que no aporto mucho si digo que Efes me parece una visita imprescindible si te gusta la historia (y si no también).

Selçuk: Tras la visita a Efes hicimos pasamos el resto del día y la noche en Selçuk. Fue una sorpresa muy agradable en muchos sentidos. Bonito, bastantes cosas para ver siendo un sitio pequeño, no muy lleno de turistas, gente agradable y buena relación calidad/precio en hoteles y comida.

Nos quedamos en el Akay Hotel , www.hotelakay.com, 80TL con desayuno incluido, y quedamos muy contentos (nos gustó más que los que recomendaban la mayoría de las guias, incluido el que daban como preferido del autor en la Lonely Planet, Naz Han, que tenía mas encanto pero las habitaciones eran peores y era mucho más caro). Tenía una pequeña piscina que en las horas de más calor resultó muy útil. La terraza en la azotea del hotel es muy grande y perfecta para noches cálidas. Comimos y cenamos en el mismo hotel y la comida estuvo bien sin ser maravillosa (unas 30TL para dos personas cada una de las comidas).

Hay unas cuantas cosas interesantes que ver en Selçuk, lo que más me gusto fue el pequeño pero bien pertrechado Museo de Éfeso (5TL) y la tranquila mezquita Isa Bey Camii. A la entrada del pueblo, en la carretera de camino a Éfeso esta el famosísimo Templo de Artemisa, una de las 7 Maravillas del Mundo Antiguo. Bueno, más bien lo poco/poquísimo que queda. Nos paramos a verlo (es gratis) y fue un poco agridulce: por una parte es emocionante estar en un sitio tan nombrado y tan legendario. Por otra, las ruinas en sí, no son gran cosa. Tampoco ayuda el hecho de que la zona donde están está semi ambandonada, muy descuidada, sucia y necesitaría una tropa de jardineros para adecentarla un poco.

Sirinçe: una decepción considerable. El pueblo, a unos 8 Km de Sirinçe montaña arriba,  lo venden como “encantador pueblo rural y tradicional”, es bonito y bien conservado, pero está totalmente echado a perder por el turismo (los turistas de los cruceros que paran en Kusadasi vienen aquí en masa en autobuses). El resultado es que literalmente todo el pueblo tiene puestecillos en la calle en los que venden cosas a los turistas. En algunos casos las casas casi no se ven…en fin, las guias lo recomiendan pero a mi no me transmitió nada. A lo mejor fue un mal dia.

Hubo una cosa muy recomendable que si salvaría: el restaurant Artemis Sirinçe Sarapevi, a la entrada del pueblo. Edificio antiguo con clase y solera, vistas magníficas de las colinas y valles de alrededor. Un sitio perfecto para tomarse un té y comer algo en la magnifica terraza y ver la silueta del pueblo en la ladera de la colina. Y además es barato! Apenas 7TL por dos tés y un estupendo gozleme.

Kusadasi: muy conocido por ser habitual puerto de atraque de los cruceros que surcan el mediterraneo y zona de resorts. Su fama de sitio echado a perder está más que bien ganada. Decidimos ir a verlo para formarnos nuestra propia opinión y a los 50 minutos estábamos de vuelta en el adorable Selçuk. Con lo peor de los sitios británicos en el extranjero… no se me ocurre ninguna razón para ir.

Pamucak Beach: sin ser tan bonita como otras playas de Turquía, está lo suficientemente bien  como para pasar medio día o unas horas y darse un baño si en Selçuk hace demasiado calor. Si se tiene vehículo propio apenas se tardan unos minutos.

Categories: Turquía

Turkey: Aegean Coast. Pergamum to Ephesus

May 21, 2010 Leave a comment

Pergamum Acropolis: Although I definitely liked it, I was a bit disappointed, maybe because it was the last big site I visited during the trip and I liked more other places.

The location is superb and the views fantastic. My favourite parts were the remains of Trajan’s temple and the theatre on the steep side of the hill, both really impressive, but the rest of the archaeological site is not as good.

I found Efes (Ephesus) much more beautiful, complete and interesting (I have compared them with Efes as they are supposed to be in the same league, and that was not my impression).

Visit still highly recommended, but if you have to choose between Pergamum and Efes…clearly Efes.

Foça: for our last weekend in Turkey we decided to go to Foça, looking for some relax by the seaside and good food. It was a great decision, as Foça really is a lovely and charming place. Perfect atmosphere, not too crowded, friendly people and enough things to offer to relax and enjoy a couple of days at least.

Sleeping: After checking a few hotels and pensions we stayed at Iyon Pansiyon

www.iyonpansiyon.com

email bilgi@iyonpansiyon.com

Very nice pension, sitting in a old house and just a few meters from the marina. The staff was incredibly nice. I got sick after getting cold in the boat trip and they were very kind and helpful. Thanks to their attentive help I managed to get better in just 24hs. Price was 70TL room for 2 breakfast included. Very recommended.

Eating:  we asked the pension owner for the best restaurant in town and he pointed us to Fokai Restaurant.

Sahil Cadesi 11, tel: 8122186

It was a perfect dinner. The quality of the fish was great and the restaurant was really charming. Price was 110TL for 3 persons including plenty of food, wine and beers.

Boat trip: we took boat trip and it was a great day out. Asked in several places around the marina but there were not many going out next day as it was almost low season at the time. Finally we took the tour with:

Delphin Gezi teknesi

Küçükdeniz

Öğretmen Evi karşısı

Foça

0 535 5197578

Delphinyacht@gmail.com

Price was very cheap: 25TL (the same everywhere we asked), including food and tea. All tours did the same itinerary. Tour left at 11 and returned at 17hs. The journey was beautiful, with several stops for swimming and snorkelling. We even saw dolphins and the captain took it easy sailing close to them so we could spot them better. Lunch was grilled fish with salad, fresh and tasty. Tea and biscuits also included.

Hammam: pension owner strongly recommended hammam Belediye, run by Mehmet Esen. My girlfriend went with her girl friend and they loved it. I did not go myself. There is only one masseuse (the owner) so waiting times may vary.  It seemed to be very much in demand with quite a lot of regulars that say they always go when they make it to Foça.

Ephesus (Efes): From Izmir we drove down the highway to Efes area. Toll price was 1.75TL, road in very good conditions. Recommended to take the highway (just 1 hr to Efes).

Ticket was 20TL each, debit/credit cards accepted. As most of the archaeological sites in Turkey is quite pricey, at least in Efes we got an interesting brochure.

Efes was not too crowded. We did the visit in the early afternoon. Explored the site for nearly 4hs, I found it impressive and inspiring. Most tours arrive early or mid morning, so after 1pm or so many were leaving and that improved the visit. There were a group of actors hired by a tour operator dressed as romans and playing a gladiator fight. It was ok, but they repeated it every 10 mins for over an hour! Groundhog day!

Definitely a must see. Nothing else to add.

Selçuk: After visiting Efes we spent the rest of the day and night in Selçuk. It was a really nice surprise in every sense. Beautiful and with many things to see, good value for money in accommodation, not too touristy, friendly people…a hidden highlight.

Stayed at Akay Hotel (www.hotelakay.com), it was an excellent choice (we liked it much more than for example, Lonely Planet’s author’s choice Naz Han, maybe cuter but quite overpriced). Checked most of the guides recommended hotels and pensions and this was the best value for money one. Price was 80TL breakfast included. The swimming pool was handy. The terrace was really nice, wide and ideal in a warm night. Lunch and dinner at the hotel were good, but not great. Price was around 30TL for 2 people each meal.

Sightseeing around Selcuk was very attractive, special mention to the small-but-cute Ephesus Museum (5TL) and the peaceful Isa Bey Camii mosque. The visit to the Temple of Artemis was bittersweet: the place is really meaningful (It is one of the Ancient Seven Wonders) and I had read about it many times, but there is almost nothing left. Besides, the site is shabby, dirty and semi abandoned…a place full of history and no present at all.

I’d definitely recommend to spend half day in Selcuk after visiting Efes.

Sirinçe: a real disappointment. The village is cute but literally ALL the villagers were selling stuff in stalls in the street. No own life whatsoever. In my eyes totally ruined, even if the houses, the location, the streets are nice. It was hard to feel cosy or the charm of it as the view of the houses was spoiled by the stalls. It is recommended in most guides, it just did not work for me.

Only one thing was great: Artemis Sirinçe Sarapevi Restaurant. Outstanding building, magnificent views of the village and the mountains around, perfect drink and bite outside in the terrace under a tree…and cheap!! 7TL for an excellent gozleme and a couple of teas! Worth going to Sirinçe just to have eat something here and admire the views.

Kusadasi: famous for being the harbour where big cruise liners stop to do the Efes visit. It has a reputation of completely spoiled village. We decided to go there and see it with our own eyes and…after 50 min we were rushing back to peaceful Selçuk. Worst version of the UK but abroad…skip it if possible.

Pamucak Beach: not as nice as other beaches in Turkey but good enough to spend a few hours swimming and relaxing. Very close to Selçuk if you have your own vehicle.

Categories: Turkey